My guess is that the inquiry had nothing to do with racing rules, but just "can it work?"
Of course, I don't have the answer. I think it can...and I believe people have put 318 heads onto 2002 blocks (to get the fuel injection).
The real question is why?
Dan