A couple of things to get started.
1) It looks like the car has been around a while. Something that CRX's develop problems in is cracks in body suspension mounting areas. Carefully look at the rear bulkhead where the lower a arm mounts, that bulkhead will crack and actually tear off of the car. Also look for cracks in the steering rack mount and in in the front wheel well area. i don't want to freak you out, just keep an eye on these areas so you don't get unhappy surprises.
2) I think either the 14 x 7 or the 15 x 7 will be good. the 225 50 14' will fit with massaging in the rear. But just don't assume they will fit. Hopefully that work has been already done. Something you do not want to have happen is not clearence the rear as the tire will hook up into the rear wheel arch and its like hitting the brake at apex - instant oversteer.
3) Talk to tom fowler on hub life. They do break. If you were using stock hubs, I think change every 8 races? One thing to note, If you are racing, and all the sudden your peddle goes low, but you have brakes, be very cautious, and if in practice come into pits and check to see if you have slop in front wheels. Its a classic sign of a hub failure. They give you that early warning, next stop in a couple of laps is the wheel breaking off the car.
Its a great car, youl enjoy it!