Now Christian, us V8 RWD guys read the rules too......
You've seen my car. There is a space behind the plenum (where the carbs are now) that sits under a slotted grate on the hood. The grate is where the car used to taked in air to the vents into the cabin. Entirely legal to put a box under that and draw air there.
David, I truly don't think the Air Snake is legal given the INTENT of the rule, but I agree with you I see the "do what you want" if stock is outside the engine bay as well.
Gary, you are legal. I consider that o-ring to be part of the "pipes/tubes/resonators" ahead of the carb/AFM that you can modify/replace, etc. It's free. Take it out, replace with bigger tube.
Andy, I'll take some pictures of my car this weekend and send them to you for your thoughts.
I think you read 'em with too tight of an interpretation Carbs? Huh? You mean those things you can use as paperweights now that you've gone EFI?
Looking at the pic above, I'd consider the donut to be part of the intake... seems like you could ditch it and go from there.